歡迎！
以下為繁體中文翻譯：
您即將進入的WhatsApp聊天室，旨在供首席執行官與所有股東之間進行更即時的溝通，除了官方公告，如SEDAR上的公開公告和年度財務報表。
然而，這種聊天室可能存在以下風險：
1. 誤解和溝通不良：甚至可能存在不準確性。
2. 敏感信息的披露：
3. 市場波動：在該聊天室中進行的討論有時可能引發市場波動，尤其是如果投資者對聲明過度反應或感知到不確定性時。
4. 投資者壓力和短期焦點：
但是，我們相信好處大於風險，因為這些官方公告需要解釋。
總之，本聊天室的所有參與者被視為完全理解，此處的即時溝通可能必然伴隨著上述風險，並且在進入首席執行官/股東聊天室時同意以下免責聲明。所有參與者在本聊天室都需要同意以下內容，他們進入此處即被視為已經同意。即使在離開聊天室後，同意仍然有效。
1. 非正式性質：在本聊天室進行的溝通，屬於非正式背景，應該被理解為「個人」意見，而不是公司的官方立場。
2. 無法提供法律或財務建議：在本聊天室的非正式溝通中共享的任何信息、意見或聲明，不應被視為法律、財務或投資建議。強烈建議股東在做出任何決定之前請求合格專家的專業建議。就其決定而言，他們不應依賴本聊天室中的溝通，該溝通可能包含不準確和溝通不良的信息。同時，他們應該充分做好可能存在誤解的準備。
3. 免責聲明：首席執行官、員工、代表和公司對基於本聊天室中的溝通所做的任何決定或行動所產生的任何損失、損害或後果概不負責。從事非正式溝通的個人對其自身的解釋和依賴所共享的信息負有全部責任。
4. 官方公告和披露：應將正式的溝通，如官方新聞稿、公開聲明、監管文件和通過認可渠道發布的公告，視為來自公司的「唯一」信息來源。不應將本聊天室中的溝通作為官方聲明或披露的依據。
5. 保密和非披露：非正式的溝通可能涉及機密、專有或敏感信息的討論。股東應該保持這些信息的保密性，未經適當授權不得對外公開或分享。
6. 修訂和終止：公司保留隨時修改、修訂或終止本聊天室，並將任何人排除在進一步參與本聊天室之外的權利，無需提前通知。
